!

MP3 ORGY



                 PER LA VERSIONE SIMULTANEA CONTATTO:

                 Bill T Miller
                 ExtraTerrestrial Discs
                 (617) 542-5623
                 btm@billtmiller.com
                 http://mp3orgy.com

                 Fatto uscire MP3 ORGY.com CD-ROM, presentando 103 MP3's!

                 BOSTON - ExtraTerrestrial Discs ha fatto uscire il suo catalogo
                 intero, costituendo 10 CD, 103 canzoni, 10 anni completi di musica su
                 un MP3 CD-ROM.

                 Tenete strette le sue cuffie è il regno del freaked-out del
                 remixer... BILL T MILLER produttore, tecnico è musicista -
                 mutante.  Rilassati e ti saranno evocate mutazioni soniche in varie
                 fasce, includendo:

                 *OUT of BAND EXPERIENCE (OBE) - nympho straniero indusdroid orgyfest.
                 *KINGS OF FEEDBACK - noise rock tinto di metal angelico.
                 *KING OF SLACK - suoni di guarigione del anti-musick del doktor di SubGenius.
                 *DRUM ARMY - viaggio jamfest di percussione sperimentale, che intorno al mondo.
                 *ORGY OF NOISE - disturbo insano mutato campionato, puro metal incandescente.
                 *BTM REMIX-O-RAMA - BTM che rimescola tutte le sue canzoni con stralci eretici.

                 Ogni canzone sul MP3 ORGY.com CD-ROM è disponibile anche per
                 il Internet come FREE MP3s, come pure altri formatti, quale Real
                 Audio, VQF e WAV. Ci sono pressings limitati Originali direttamente
                 dai ExtraTerrestrial Discs, in forma di CD, LP e cassetta.
                 
                 "So che questo e suicidio commerciale del kamikaze, ma voglio che la
                 mia musica infesti ogni computer nell' universo," BILL T MILLER
                 (BTM). "Sono pronto a fare qualunque cosa per assicurare che i suoni
                 stanno all'interno della tua testa." Lentamente, ma certamente, "La
                 Peste di MP3s" ("Plague of MP3s") di BTM sta diventando disponibili
                 ad ogni luogo MP3 sul Internet è sui pc dappertutto.

                 Questo CD-ROM si suona su i sistemi Windows o Macintosh. Suona i
                 MP3s direttamente dal CD-ROM sul tuo computer, o puoi trasferirli al
                 tuo hard disk, ed anche nel lettore di MP3s, o mandali email agli
                 amici. Puoi aprire il tuo browser ed ottenere un glimpse istante dei
                 websites di mp3orgy.com è di billtmiller.com, senza andare
                 online. Il CD-ROM include gli archivi dell' illustrazione della
                 copertina in modo che possa stampare le copertine mentre bruciate il
                 bootleg ufficialmente MP3 ORGY.com CD-ROM.

                 Completamente sommerso nell'underground piu sotterraneo, BTM ha
                 iniziato la sua propria compagnia in 1989 per fare uscire la sua
                 musica strana. "Nel passato il anello piť debole  per una compagnia
                 piccola era la distribuzione, ma durante gli ultimi anni i MP3s hanno
                 cambiato tutto," dice BTM.  "Ora le compagnie indie sono allineate
                 globalmente." Il CD-ROM di MP3 ORGY.com è l' equivalente di
                 dieci anni di dischi, imballato su un disco.

                 La versione 3,0 di MP3 ORGY.com  è ora fuori e include un
                 website aggiornato ancor piť MP3 (sette ore di ascoltare), con skins,
                 wallpaper e videos.

                 Per la chiamata supplementare delle informazioni il Web site:
                 http://mp3orgy.com
                 http://cdbaby.com/mp3orgy
                 Email: btm@billtmiller.com
                 chiamata (617) 542-5623


Translated from ENGLISH to ITALIAN by: MANDA and LINO.


                 ENGLISH VERSION OF PRESS RELEASE

                 FOR IMMEDIATE RELEASE 

                 CONTACT:
                 Bill T Miller
                 ExtraTerrestrial Discs
                 (617) 542-5623
                 btm@billtmiller.com  
                 http://mp3orgy.com

                 MP3 ORGY.com CD-ROM Released Featuring 103 MP3s You Gotta Hear

                 BOSTON - ExtraTerrestrial Discs has released their entire catalog, including
                 10 CDs, 103 songs, a full 10 years of music on one MP3 CD-ROM. 
                
                 Strap on your headphones and enter the freaked-out realm of mutant musician 
                 engineer producer remixer...BILL T MILLER. Indulge yourself as he conjures up
                 wacko sonic mutations in the guise of several different bands, including:

                 * OUT of BAND EXPERIENCE (OBE) - Indusdroid alien nympho orgyfest.
                 * KINGS OF FEEDBACK - Industrial blues slack sludge metal noise rock.
                 * KING OF SLACK - Healing sounds of SubGenius doktor anti-musick.
                 * DRUM  ARMY - Experimental percussion jamfest trip around the world.
                 * ORGY OF NOISE - Pure uncut harsh sample-dosed mutated insane noise.
                 * BTM REMIX-O-RAMA - BTM tweaking a heap of remixes of his and other bands' songs.

                 Every song on the MP3 ORGY.com CD-ROM is also available for FREE MP3 DOWNLOAD, as 
                 well as other Internet sound file formats, such as Real Audio, VQF, and Wav. Original limited  
                 pressings of CDs, Vinyl, and Cassettes are available directly from ExtraTerrestrial Discs. 

                 "I know this is kamikaze commercial suicide, but I just want my music to infest
                 every computer in the universe,"  Bill T Miller (BTM). "I'm ready to do whatever it 
                 takes to get the sounds inside of yer head."  Slowly, but surely, BTM's "Plague of MP3z"
                 are becoming available at every MP3 site on the Internet and PCs all over the world.         
                 
                 This CD-ROM plays on both Macintosh and Windows computer operating systems. 
                 Play the MP3s directly from the CD-ROM on your computer, transfer them to your 
                 hard drive, or portable MP3 player, or email them to yer friends. You can even open 
                 your browser and get an instant  glimpse of the mega billtmiller.com and mp3orgy.com
                 websites, without going online. The CD-ROM includes the cover artwork files so you can
                 print covers while you burn officially endorsed bootleg MP3 ORGY.com CD-ROMs.
               
                 Totally committed to the underground independent do it yourself ethic, BTM started 
                 his own label in 1989 to release his twisted brand of music. "In the past the weakest
                 link for a small label was distribution, but in the last few years online ordering and 
                 MP3s have changed everything,"  says Miller. "Now indie labels are truly global."
                 Halloween, 1999 marks the tenth anniversary  of his label's first release, the
                 OBE GroatClusters flexi-disc record. Halloween 2000 is the tenth anniversary of
                 the first full-length OBE LP. BTM and ExtraTerrestrial intend to celebrate all year
                 giving away tons of CDs and MP3s.  The MP3 ORGY.com CD-ROM is the equivalent
                 of a ten year multi CD box set celebration, packed on one disc.

                 MP3 ORGY version 3.0 is out now and features an updated mini-website, even more
                 MP3s (seven hours total  of listening pleasure), along with skins, playlists, wallpaper,
                 plus four rare videos available in QuickTime and RealVideo.
                   
                 For additional information visit the web site: http://mp3orgy.com  OR  http://cdbaby.com/mp3orgy

                 Contact Bill T Miller directly via email: btm@billtmiller.com or call (617) 542-5623.

mp3orgy.com

TRANSLATIONS

GERMAN FRENCH SPANISH